说文解字——毑、乸

毑，有两个读音，分别是 jiě 和 nǎ

读jiě时，同“姐”。

一些地区方言指母亲。《说文解字》中说：蜀人谓母曰姐。方言也。其字当蜀人所制。

湖南方言“娭毑” [āi jiě]《汉语方言大词典》对"娭毑"的解释为：（西南官话）对老年妇女的尊称，祖母（湘语）母亲，（湖南临武金江）

客家话用的是"姐"字，指称祖母（奶奶）、毑母（姥姥）、尊称老年妇女等。

明代书法家顾起元在《客座赘语·父母称谓》：“羌人呼母曰毑，音语姐同，字又或作她（jiě）。”

我们之前讲过，“她”字原本读jiě，同“姐”，五四运动后经刘半农提议用于女性第三人称代词，读作tā。如有兴趣可翻看之前的文章《咬文嚼字“他、她、祂、牠、怹、它”》

《中国歌谣资料·恶家婆》中有歌谣：“丈夫有权顺爹毑(父母)，隔离(邻居)睇（dì）见都心烦。”

读nǎ时，同“乸”。

乸 ，读音nǎ

含义：雌性的、母的。亦作“毑”。如：鸡乸；牛乸（母牛）

《中国歌谣资料·看牛歌》：“二月看牛雨涟涟，牛毑带子跑到別人田。”

《中国歌谣资料·哥妹赶鸭到湖心》：“哥妹同心养鸭乸，保证鸭乸养肥大。”

最后多说几句，其实上面一个“公”下面一个“也”组合在一起也是一个汉字，这个字读音是yú ，但目前尚不知道这个字是什么含义。