璺怎么读什么意思?打破砂锅璺到底

我们常说的一句俗语“打破砂锅问到底”,但这句话从字面上看怎么也说不通,其实原文应该是“打破砂锅璺到底”,璺读作wèn。因为和“问”读音相同,取的谐音。这里的“璺”就是指砂锅上的裂纹,砂锅磕坏了打坏以后就会有裂纹一直延伸到砂锅的最下面。就是比喻问题追根究底。那么今天就来说一下这个“璺”字。

璺怎么读什么意思?打破砂锅璺到底

读音wèn

含义:裂纹。微裂,尤指陶瓷、玻璃等器物上出现的裂纹。

下面我们来看一些各种古籍对“璺”字的注解:

儒学典籍《尚书》的一篇文章《洪范·用静吉用作凶疏》中说:“灼龟为兆,其璺拆形状有五种”。意思是说古代占卜时用火烧龟甲出现的裂纹有五种形状。

汉朝辞赋家、思想家扬雄在其所著《方言·卷六》中说:“器破而未离谓之璺”。

北宋丁度训诂学家等编修的音韵学著作《集韵》中解释为:“璺,玉破也” 特指玉器破裂。

璺怎么读什么意思?打破砂锅璺到底

清代《康熙字典》中解释:“秦晋器破而未离谓之璺”。意思是说战国时期秦国和晋国地区称器物破了但没碎为璺。即陶瓷、玉、玻璃等器物上的裂痕。

清代训诂学家阮元在浙江督学时请几十位文士集体编写的字书《经籍纂诂》中解释为:“璺,玉之坼(chè)也”。这里的“坼”是指裂开的意思。

从上面这些古代典籍中我们可以看出,先秦时期是指占卜用龟甲的裂纹;秦代指玉器上面的裂纹,这也和“璺”字底部的“玉”相呼应;汉朝之后泛指玉器、陶瓷、玻璃等器裂而未碎。

我们再来看两段文言文:

1.唐代志怪小说家段成式创作的笔记小说集《酉阳杂俎•物异》:“其父一日饮茗……食顷,爆破,一无所见,茶碗如旧,但有微璺耳。”这里指的就是陶瓷茶碗的裂纹。

2.明代地理学家徐弘祖《徐霞客游记•游雁宕山日记后》:“寺后一峰独耸,中裂一璺,上透其顶,是名灵峰洞。”这里“璺”字的意思就更加广泛了,指的是山峰的裂纹。

这个字港台地区的写法与大陆地区略有不同,写法如下:

璺怎么读什么意思?打破砂锅璺到底
⚠️免责声明:本文来自投稿,不代表潇湘读书社立场,如若转载,请注明出处:https://www.xiaoxiangguan.cc/89956.html
⚠️侵权声明:如有侵权请发送邮件至:xiaobing1945@163.com 反馈,我们将尽快处理。
⚠️转载声明:若需转载,请保留原文链接并附出处,谢谢合作。
(0)
上一篇 2024年1月2日 下午4:12
下一篇 2024年1月2日 下午4:14

相关推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

网站客服