英语外刊阅读: Ticket prices for this year’s Super Bowl might make a billionaire

Ticket prices for this year’s Super Bowl might even make a billionaire like Taylor Swift blush

By Jordan Valinsky, CNN

Updated 12:32 PM EST, Tue January 30, 2024

英语外刊阅读: Ticket prices for this year’s Super Bowl might make a billionaire

See how much the cheapest Super Bowl ticket is and how it compares to past editions

Ticket prices for this year’s Super Bowl matchup between the Kansas City Chiefs and San Francisco 49ers might even make billionaire Taylor Swift blush.

As of Monday, the February 11 game is the most expensive Super Bowl on record, according to TickPick. The average price is hovering around $9,800, which is 70% more expensive than last year’s big game.

The current “get-in” price (the cheapest) for this year’s game is $8,188, which is more than 50% more expensive than the cheapest ticket price of last year’s Super Bowl during this time, when it cost $5,997.

Defending Super Bowl champions the Chiefs are headed to the big game for the fourth time in five years. The last time they faced the 49ers in the Super Bowl was in 2020, when the Chiefs mounted a comeback and were victorious.

The 2020 game was previously the most expensive Super Bowl on record, according to TickPick, which had an average purchase price of $6,370. Those tickets were 35% less expensive than this year’s matchup.

One major factor for the sky-high prices is the city itself. Las Vegas is a “big factor for the record-high demand,” Brett Goldberg, co-CEO of TickPick, told CNN, because the “location is turning a three-hour game into a week full of festivities for fans attending.”

“Over the 12 months, Las Vegas has slowly begun to solidify itself as the sports capital of the US, and this might be its crowning moment,” he said. The Nevada city held a Formula 1 race in November.

As per usual, ticket prices might decline as the game gets closer, with resellers looking to offload their seats for lower prices. TickPick noticed that last year, with “fatigue” for some Chiefs fans, but Goldberg said the city “could very well convince fans to attend regardless.”

For those looking for a bargain on tickets, don’t bother. Goldberg said while they could “potentially see prices fall” over the next two weeks, prices didn’t decline before the 2020 Super Bowl matchup when both teams previously played.

“So while we might see prices dip, it may not be significant,” Goldberg said.

Super Bowl LVIII is set for Sunday, February 11 in Las Vegas with kickoff happening at 6:30 p.m. ET. The game airs on CBS and its streaming service Paramount+.


Ticket prices for this year’s Super Bowl might even make a billionaire like Taylor Swift blush

今年超级碗的票价甚至可能让Taylor Swift这样的亿万富翁都感到尴尬

Ticket prices for this year’s Super Bowl matchup between the Kansas City Chiefs and San Francisco 49ers might even make billionaire Taylor Swift blush.

今年堪萨斯城酋长队与旧金山49人队的超级碗比赛的门票价格甚至可能会让Taylor Swift这样的亿万富翁感到尴尬。

As of Monday, the February 11 game is the most expensive Super Bowl on record, according to TickPick. The average price is hovering around $9,800, which is 70% more expensive than last year’s big game.

根据TickPick,截至周一,2月11日的这场超级碗的比赛是有记录以来最贵的一场比赛。其平均价格飙升到约9800美元,相比去年的决赛贵了70%。

The current “get-in” price (the cheapest) for this year’s game is $8,188, which is more than 50% more expensive than the cheapest ticket price of last year’s Super Bowl during this time, when it cost $5,997.

这场比赛目前的入场票价(最便宜的)为8188美元,比去年同期的超级碗最便宜门票价格5997美元高了50%以上。

Defending Super Bowl champions the Chiefs are headed to the big game for the fourth time in five years. The last time they faced the 49ers in the Super Bowl was in 2020, when the Chiefs mounted a comeback and were victorious.

超级碗卫冕冠军酋长队近5年4次进入决赛,他们上次在超级碗面对49人队是在2020年,当时酋长队逆转取得了胜利。

The 2020 game was previously the most expensive Super Bowl on record, according to TickPick, which had an average purchase price of $6,370. Those tickets were 35% less expensive than this year’s matchup.

根据TickPick的数据,2020年的那场比赛是此前超级碗比赛的最贵记录,其平均票价为6370美元,比今年的票价便宜35%。

One major factor for the sky-high prices is the city itself. Las Vegas is a “big factor for the record-high demand,” Brett Goldberg, co-CEO of TickPick, told CNN, because the “location is turning a three-hour game into a week full of festivities for fans attending.”

导致票价飞涨的一个主要因素是城市本身。TickPick的联席首席执行Brett Goldberg告诉CNN,拉斯维加斯是“需求创历史新高的一个重要因素”,因为“它将原本只有三个小时的比赛变成了一整周的盛会来让球迷们参加”。

“Over the 12 months, Las Vegas has slowly begun to solidify itself as the sports capital of the US, and this might be its crowning moment,” he said. The Nevada city held a Formula 1 race in November.

“在过去的12个月里,拉斯维加斯慢慢开始巩固自己作为美国体育之都的地位,这可能是它的巅峰时刻”,他说道。内华达州在11月举行了一次F1比赛。

As per usual, ticket prices might decline as the game gets closer, with resellers looking to offload their seats for lower prices. TickPick noticed that last year, with “fatigue” for some Chiefs fans, but Goldberg said the city “could very well convince fans to attend regardless.”

和往常一样,随着比赛的临近,票价可能会下降,一些转售者希望以更低的价格转手他们的座位。TickPick注意到,去年,一些酋长队球迷感到“疲劳”(由于连续进决赛感到审美疲劳?),但Goldberg表示,这座城市“很可能会说服球迷无论如何都要参加”。

For those looking for a bargain on tickets, don’t bother. Goldberg said while they could “potentially see prices fall” over the next two weeks, prices didn’t decline before the 2020 Super Bowl matchup when both teams previously played.

对于那些想买便宜票的人来说,别费力了。Goldberg表示,虽然未来两周价格可能下跌,但在2020年这两队曾参加的超级碗比赛之前,价格并没有下降。

“So while we might see prices dip, it may not be significant,” Goldberg said.

“所以我们可能会看到价格下降,但不会很明显”,Goldberg说道。

Super Bowl LVIII is set for Sunday, February 11 in Las Vegas with kickoff happening at 6:30 p.m. ET. The game airs on CBS and its streaming service Paramount+.

第LVIII(五十八?)届超级碗定于2月11日星期日在拉斯维加斯美国东部时间下午6:30,比赛将会在CBS及其流媒体服务Paramount+播出。

⚠️免责声明:本文来自投稿,不代表潇湘读书社立场,如若转载,请注明出处:https://www.xiaoxiangguan.cc/101343.html
⚠️侵权声明:如有侵权请发送邮件至:xiaobing1945@163.com 反馈,我们将尽快处理。
⚠️转载声明:若需转载,请保留原文链接并附出处,谢谢合作。
(0)
上一篇 2024年2月3日 上午8:27
下一篇 2024年2月5日

相关推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

网站客服